Meryl Streep: Suprug me savršeno razumije

Za potrebe filma, glumica Meryl Streep pretvorila se u ‘Željeznu damu’ i osvojila 17. nominaciju za Akademijinu nagradu, što joj je dvaput pošlo za rukom. Mnogi prog­noziraju da će i na ovoj dodjeli trijumfirati, te ovogodišnjem Zlatnom globusu i Bafti­noj nagradi dodati i Oscar. Toj 62-godišnjoj Ameri­kanki koja slovi za jednu od najboljih glumica u povijesti kinematografije, na nominaciji su prvo čestitali suprug Don Gummer i četvero djece: sin Henry Hank Wolfe te tri kćeri, Mary Willa Mamie, Grace Jane i Louisa Jacobson.

Story: Utjelovili ste Margaret Thatcher čiji ste život proučavali. Je li vas nešto iznenadilo?
Naravno, godinama je bila na čelu Ujedinjenog Kraljevstva i nikad nije imala kuhara. Ja ga imam, jer uz filmove ne stignem kuhati. Posljednji sam put kuhala za svoju obitelj kad sam snimala film ‘Sofijin izbor’. Margaret je sama željela kuhati za svog supruga, a kada nije stizala, naručivali su iz restorana i uvijek je inzistirala da jedu zajedno.

Story: Ona nije čitala članke o sebi, nego joj ih je suprug prepričavao. Čitate li ih vi?
Odustala sam od toga. Čitaš, upiješ i onda o jednoj stvari razmišljaš mjesecima, godinama… Riječi koje je netko napisao ponekad te toliko povrijede da sam jednostavno odustala.

Story: Jeste li je ikada upoznali?
Jednom sam je vidjela, i to 2001. na sveučilištu Northwestern, koji je tada pohađala moja kći Mamie. Dobili smo najjeftinija mjesta na balkonu, odakle smo slušali njezin govor. Bila je lijepa, što mi je bio veliki šok jer je mi, Amerikanci, perci­piramo kao neprivlačnu, ali pogrešno. Tre­bala je govoriti sat vremena i još je imala 30 minu­ta za pitanja i odgovore, ali to je produljila i odgo­varala sat i pol. Kako je vrije­me prolazilo, postajala je divnija, više usredotočena i jednostavno impresivna.

Story: Uloga vam je do­nijela novu nominaciju za nagradu Oscar.
Jako sam počašćena jer nominacije dodjeljuju moji kolege. No kod kuće imam 14 zgužvanih papirića govora koje nikada nisam održala.

Story: U filmu se prisjećate važnih stvari iz Thatcherina života, što je najvažnije u vašem?
San! Margaret me posramila jer je bila na čelu velike države, nikad se nije odmarala i malo je spavala. Nikada to ne bih mogla jer mi je potreban odmor, da sam malo sama. Da imam vremena slušati glazbu, čitati pjesme, imati vremena za sebe.

Story: Vrijeme odvajate za svoju obitelj. Koja je tajna vašeg dugogodišnjeg braka s kiparom Donom Gummerom?
Ne znam! Mislite da je teško biti u braku s glumicom? Pokušajte biti udani za umjetnika. Ali na stranu zafrkanci­ja, moj suprug razumije fiksacije glumaca kad rade na nekoj ulozi. Mis­lim da bi bilo teže da sam u braku s nekim odvjetnikom koji nije slobodnjak i ne zna što to sve podrazumijeva. Umjetnici žive od svoje strasti i Don u potpunosti razumije moj krea­tivni proces jer ga i sam često proživljava.

Story: Imate li i kod kuće zvjezdani tretman?
Ne! Kada te ljudi opisuju kao ‘veliku glumicu’ ili ‘najveću umjetnicu’, moraš znati tko si zapravo i da nisi najvažnija osoba na svijetu. Mislim da je to tajna sretnog braka i obiteljske sreće – trebaš se prilagoditi potrebama drugih, ali ne i zanemariti svoje.

Story: Djeca više ne žive s vama, je li vam to neobično?
Stvarno je super, a s obzirom na to da im se puno toga događa u životima, oni se vraćaju pa ponovno odlaze. U kući nikada nema hrane zato što djeca dolaze s prijateljima kasno navečer ili po noći i sve pokupe. Ja spavam, čak ih i ne vidim. Stvarno mi se sviđa ova faza, kada su odrasli. Kada su bili maleni, pitala sam se kakvi će biti kada odrastu, ali sada shvaćam da nisu ništa drukčiji nego kad su imali tri godine. Ali ujedno sam i nervozna zato što se bojim da im se nešto dogodi.

Story: Jeste li bili strogi dok ste ih odgajali?
Jesam, uvijek postoji dobar i loš policajac. Možete pogoditi koji sam bila? Naravno, loš i mislim da očevi često djeci sve dopuštaju jer znaju da će ih majka dovesti u red. Go­dinama su se u mojoj kući upotrebljavali inicijali NRM, za koje nisam znala što znače. Tek su mi nedavno otkrili da je to skraćenica – ne reći mami.

Story: Kćeri Mamie i Grace krenule su vašim stopama?
Da, sretna sam, ali i nervozna. Po­nosna sam na svoje kćeri glumice jer su talentirane. Zbog moje karijere, one su pod dodatnom medijskom pozorno­šću, a uvijek će se netko naći i reći da nisu dovoljno dobre, nego da dobivaju poslove zbog mame. One su svjes­ne toga, ali time se ni najmanje ne za­brinjavaju. Žele se baviti glumom, a to zapravo svaki roditelj i želi za svoju djecu – da rade ono što vole jer svi imamo samo jedan život.

Story: Svi hvale vaš mladolik izgled?
Kad sam imala deset godina, pogledala sam se u ogledalo i nabrojala jedanaest bora na čelu. One su i danas tu, tako da sam tada, u mladosti bila starica, a danas si djelujem kao da sam nekako mlađa.

Story: Što mislite o plastičnim operacijama?
Tko voli neka izvoli. Razumijem zašto ljudi idu pod nož, ali mislim da ponekad izgledaju smiješno s tim zamrznutim licima.

Story: Jeste li ikada bili nekim fascinirani?
Posjetila sam Bijelu kuću, gdje mi je dodijelje­na jedna nagrada i ondje sam upoznala predsjednika Obamu i njegovu suprugu. Oboje su me fascinirali. Kao i Bruce Springsteen!

Story: Jeste li ikad poželjeli režirati, kao neki vaši kolege?
Nikada nisam razmišljala o tome zato što reda­teljski posao oduzima previše vremena, nikada nemaš određeno radno vrijeme, a ja želim imati svoj privatni život.

Priredila Maja Šitum
Fotografije Flynet / JLP; Wireimage / Guliver; Story Press